韩广以为然乃自
立为燕王居数月赵奉燕王母及家属归之燕当此之
时诸将之徇地者不可胜数周市北徇地至狄狄人 田
儋 杀狄令自立为 (第 5a 页)
齐王 以齐反击周市市军散还至魏
地欲立魏后故宁陵君咎为魏王(括地志云宋州宁陵/县城古宁陵县也)
时咎在陈王 …… (第 5a 页)
军破出走乃
立景驹为楚王引兵之方与(房预二音方/与兖州县也)欲击秦军定
陶下(今曹/州也)使公孙庆使 齐王 欲与并力俱进 (第 7a 页)
齐王 曰闻
陈王战败不知其死生楚安得不请而立王公孙庆曰
齐不请楚而立王楚何故请齐而立王且楚首事当令
于天下 (第 7a 页)
田儋 诛杀公孙庆秦左右校复攻陈下之吕将
军走收兵复聚鄱盗当阳君黥布之兵相收复击秦左
右校破之清波复以陈为楚 (第 7a 页)

信约从亲相坚者苏秦封武安君相燕即
阴与燕王谋伐破齐而分其地乃详有罪出走入齐齐
王因受而相之居二年而觉 齐王 大怒车裂苏秦于市
夫以一诈伪之苏秦而欲经营天下混壹诸侯其不可 …… (第 12a 页)
黄河/指博关则漯河南临淄即墨危矣)临淄
即墨非王之有也国一日见攻虽欲事秦不可得也是
故愿大王孰计之也 齐王 曰齐僻陋𨼆居东海之上未
尝闻社稷之长利也乃许张仪张仪去西说赵王曰敝
邑秦王使使臣效愚计于大王大王收 (第 15a 页)

善则使虞卿东见 齐王 与之谋秦虞卿未返秦使者已
在赵矣楼缓闻之亡去赵于是封虞卿以一城居顷之
而魏请为从赵孝成王召虞卿谋过平 (第 10b 页)

钦定四库全书
　史记正义卷九十四
　　　　　　　　　　　　唐　张守节　撰 田儋 列传第三十四　　　　史记九十四 (第 1a 页)
田儋 者狄人也(淄州高苑县西/北北狄故县城)故 (第 1a 页)
齐王 田氏族也儋从
弟田荣荣弟田横皆豪宗彊能得人陈涉之初起王楚
也使周市略定魏地北至狄狄城守 (第 1a 页)
田儋 详为缚其奴
从少年之廷欲谒杀奴见狄令因击杀令而召豪吏子 (第 1a 页)
弟曰诸侯皆反秦自立齐古之建国儋田氏当王遂自
立为 齐王 发兵以击周市周市军还去 (第 1b 页)
田儋 因率兵略
定齐地秦将章邯围魏王咎于临济急魏王请救于齐
齐王 (第 1b 页)
田儋 将兵救魏章邯夜衔枚击大破齐魏军杀 (第 1b 页)
田
儋 于临济下儋弟田荣收儋馀兵走东阿齐人闻王 (第 1b 页)
田
儋 死乃立故齐王建之弟田假为齐王田角为相田间
为将以距诸侯田荣之走东阿章邯追围之项梁闻田
荣之急乃引兵击 …… (第 1b 页)
因追之而田荣怒齐之立假乃引兵归击逐齐王假假
亡走楚齐相角亡走赵角地田间前求救赵因留不敢
归田荣乃立 田儋 子市为齐王荣相之田横为将平齐
地项梁既追章邯章邯兵益盛项梁使使告赵齐发兵
共击章邯田荣曰使楚杀田假赵 (第 2a 页)

馀年丁男被甲丁女转输苦不聊生自经于道树死者
相望及秦皇帝崩天下大叛陈胜吴广举陈武臣张耳
举赵项梁举吴 田儋 举齐景骑举郢周市举魏韩广举 …… (第 10b 页)
便公孙弘曰秦时常发三十万众
筑北河终不可就已而弃之主父偃盛言其便上竟用
主父计立朔方郡元朔二年主父言 齐王 内淫佚行僻
上拜主父为齐相至齐遍召昆弟宾客散五百金予之
数之曰始吾贫时昆弟不我衣食宾客不我内门今吾 …… (第 13a 页)
国患欲上书言其阴事
为偃居中不敢发及为齐相出关即使人上书告言主
父偃受诸侯金以故诸侯子弟多以得封者及 齐王 自
杀上闻大怒以为主父劫其王令自杀乃徵下吏治主
父服受诸侯金实不劫王令自杀上欲勿诛是时公孙
弘为御史 (第 13b 页)
大夫乃言曰 齐王 自杀无后国除为郡入汉 (第 13b 页)

巩洛而韩信为填颖川卢绾绝籍粮饷作韩
信卢绾列传第三十三
诸侯畔项王唯齐连子羽城阳汉得以间遂入彭城作 田儋 列传第三十四 (第 25a 页)

来以反者闻二世二世怒下
吏后使者至上问对曰群盗郡守尉方逐捕今尽得不
足忧上悦武臣自立为赵王魏咎为魏王 田儋(服虔曰/音负担) 为 (第 27b 页)
齐王 沛公起沛项梁举兵会稽郡二年冬陈涉所遣
周章等将西至戏(应劭曰戏弘农湖西界也孟康曰水/名今戏亭是也苏林 (第 27b 页)

不敢归田荣立 田儋 子市为齐王项梁已破东阿下军
遂追秦军数使使趣齐兵欲与俱西田荣曰楚杀田假
赵杀田角田间乃发兵项梁曰田假 (第 5b 页)

威之
声以德与国实而伐空韩臣以秦计为必出于此夫物
固有势异而患同者楚久伐而中山亡今齐久伐而韩
必亡破 齐王 与六国分其利也亡韩秦独擅之收二周
西取祭器秦独私之赋田计功王之获利孰与秦多说
士之计曰韩亡三川魏亡晋 …… (第 28b 页)
齐抱社稷而厚事王天下必尽重
王义王以天下善秦秦暴王以天下禁之是一世之名
宠制于王也于是赵乃辍谢秦不击 齐王 与燕王遇廉 …… (第 29b 页)
东阳决河
水伐魏氏大潦漳水出魏冉来相赵十九年秦败我二
城赵与魏伯阳赵奢将攻齐麦丘取之二十年廉颇将
攻 齐王 与秦昭王遇西河外(徐广曰年表云/与秦会渑池)二十一年
赵徙漳水武平西二十二年大疫置公子丹为太子二
十 (第 30a 页)

王居数月赵奉燕王母及家属归之
燕当此之时诸将之徇地者不可胜数周市北徇地至
狄(徐广曰今/之临济)狄人 田儋 杀狄令自立为 (第 5a 页)
齐王 以齐反击
周市市军散还至魏地欲立魏后故宁陵君咎为魏王
(应劭曰魏诸公子名咎/欲立六国后以树党)时咎在 …… (第 5a 页)
嘉等闻陈王军破出走乃立景驹为楚王(徐广曰正/月嘉为上)
(将/军)引兵之方与欲击秦军定陶下使公孙庆使 齐王 欲
与并力俱进 (第 7a 页)
齐王 曰闻陈王战败不知其死生楚安得不
请而立王公孙庆曰齐不请楚而立王楚何故请齐而
立王且楚首事当令于天下 (第 7a 页)
田儋 诛杀公孙庆秦左右
校复攻陈下之吕将军走收兵复聚鄱盗(鄱音婆英布/居江中为群)
(盗陈胜之起布归番君 (第 7a 页)

安君相燕即阴与燕王谋伐破齐而分其地乃详有罪
出走入齐齐王因受而相之居二年而觉 齐王 大怒车
裂苏秦于市夫以一诈伪之苏秦而欲经营天下混一
诸侯其不可成亦明矣今秦与楚接境壤界固形亲之
国也 …… (第 11b 页)
虽欲事秦不可得也是故愿大王孰计之也 齐王 曰齐
僻陋隐居东海之上未尝闻社稷之长利也乃许张仪
张仪去西说赵王曰敝邑秦王使使臣效愚计于大王
大王收 (第 14b 页)

钦定四库全书
　史记集解卷九十四
　　　　　　　　　　　　　宋　裴骃　撰
史记九十四 田儋 列传第三十四 (第 1a 页)
田儋 者狄人也(徐广曰今乐/安临济县也) (第 1a 页)
齐王 田氏族也儋从弟
田荣荣弟田横皆豪宗彊能得人陈涉之初起王楚也
使周市略定魏地北至狄狄城守 (第 1a 页)
田儋 详为缚其奴从 (第 1a 页)
少年之廷欲谒杀奴(服虔曰古杀奴婢皆当告官儋/欲杀令故诈缚奴而以谒也)见
狄令因击杀令而召豪吏子弟曰诸侯皆反秦自立齐
古之建国儋田氏当王遂自立为 齐王(徐广曰二世/元年九月也) 发
兵以击周市周市军还去 (第 1b 页)
田儋 因率兵东略定齐地秦
将章邯围魏王咎于临济急魏王请救于齐齐王 (第 1b 页)
田儋
将兵救魏(徐广曰二/年六月)章邯夜衔枚击大破齐楚军 (第 1b 页)
田
儋 于临济下儋弟田荣收儋馀兵东走东阿齐人闻王 (第 1b 页)
田儋 死乃立故齐王建之弟田假为齐王田角为相田 …… (第 1b 页)
梁因追之而田荣怒齐之立假乃引兵归击逐齐王假
假亡走楚齐相角亡走赵角弟田间前求救赵因留不
敢归田荣乃立 田儋 子市为齐王(徐广曰二/年八月)荣相之田
横为将平齐地项梁既追章邯章邯兵益盛项梁使使
告赵齐发兵共击章 (第 2a 页)

馀年丁男被甲丁女转输苦不聊生自经于道树死者
相望及秦皇帝崩天下大叛陈胜吴广举陈武臣张耳
举赵项渠举吴 田儋 举齐景驹举郢周市举魏韩广举
燕穷山通谷豪士并起不可胜载也然皆非公侯之后
非长官之吏也无尺寸之势起闾巷 …… (第 11a 页)
公孙
弘曰秦时常发三十万众筑北河终不可就已而弃之
主父偃盛言其便上竟用主父计立朔方郡元朔二年
主父言 齐王 内淫佚行僻上拜主父为齐相至齐遍召
昆弟宾客散五百金与之数之曰始吾贫时昆弟不我 …… (第 13b 页)
国患欲上书言其阴事为偃居中不敢发及为齐相
出阙即使人上书告言主父偃受诸侯金以故诸侯子
弟多以得封者及 齐王 自杀上闻大怒以为主父劫其
王令自杀乃徵下吏治主父服受诸侯金实不劫王令 …… (第 14a 页)
自杀上欲勿诛是时公孙弘为御史大夫乃言曰 齐王
自杀无后国除为郡入汉主父偃本首恶陛下不诛主
父偃无以谢天下乃遂族主父偃主父方贵幸时宾客
以千数及其族 (第 14b 页)

巩洛而韩信为填颍川卢绾绝籍粮饷作韩信卢绾列
传第三十三诸侯畔项王唯齐连子羽城阳汉得以间
遂入彭城作 田儋 列传第三十四攻城野战获功归报 (第 21b 页)

秦封武安君相燕即阴与燕王谋伐破齐而分其地乃详
有罪出走入齐齐王因受而相之居二年而觉 齐王 大怒
车裂苏秦于市夫以一诈伪之苏秦而欲经营天下混
一诸侯其不可成亦明矣今秦与楚接境壤界固形亲
之国也 (第 16b 页)

武遂地二百
里于秦魏芒卯始以诈见重
二十六年秦白起伐魏至轵取城大小六十一
二十七年冬秦王称西帝遣使立 齐王 为东帝苏代曰
愿王勿受以收天下之望齐王称二日而归之秦亦复
称王攻赵拔杜阳 …… (第 6a 页)
室中呼万岁使堂下门外至于国
中无敢不呼者天下谓之桀宋齐王伐之民散城不守
王死于温
三十年秦击齐拔九城 齐王 既灭宋而骄南侵楚西侵 …… (第 6b 页)
拜乐毅为上将并将诸侯之师击齐战于
济西齐师大败毅还秦韩之众分魏师略宋地部赵师
收河间身率燕师长驱逐北 齐王 出奔毅入临淄取宝
物祭器输于燕燕王至济上劳军行赏封毅昌国 (第 7a 页)
齐

王 之卫卫君辟宫称臣而共具 (第 7a 页)
齐王 不逊卫人侵之去
奔邹鲁有骄色邹鲁弗内遂走莒楚俾淖齿救齐因为
齐相淖齿欲与燕分齐地乃执王而数之曰千乘博 …… (第 7b 页)
画邑人王蠋
贤令军中环画邑三十里无入使人请蠋蠋谢之燕人
曰不来吾且屠画蠋曰忠臣不事二君列女不更二夫 齐王 不用吾諌故退而耕于野国破君亡吾不能存与
其不义而生不若死遂自经毅整军禁侵掠求齐逸民
显而礼之宽赋敛除 …… (第 8a 页)
痛之入骨乐君为吾报仇齐固其国也女何敢言若此
乃斩之遣相立为 齐王 毅皇恐不受以死自誓由是齐
人服其义诸侯畏其信莫敢谋者昭王薨惠王自为太
子时尝不快于毅田单纵反间曰毅与 (第 11b 页)

　而皆乌合之众其不敌秦明矣然诸侯皆起于群盗
　不习兵势陵籍郡县狃于亟胜不知秦之未可攻也
　于是章邯一出而杀周章破陈涉降魏咎毙 田儋 兵 (第 11b 页)

　(此三/字)濮水出焉济渎又东径大梁城之赤亭北而东　注
又东过平丘县南
　北济也(案此三字原本及/近刻并讹作经)县故卫地也春秋鲁昭公
　十三年诸侯盟于平丘是也县有临济亭 田儋

死处 (第 20b 页)

　大梁城之赤亭北而东注(下疑有/脱文)

又东过平丘县南北济也(平丘县今为开/封府封丘县)
　县故卫地也春秋鲁昭公十三年诸侯盟于平邱是
　也县有临济亭 田儋

死处也又有曲济亭皆临侧
济水者又东过济阳县北济也
　自武父城北圈称曰(朱笺按隋经籍志阚骃撰十三/州志 (第 23a 页)

　　又东过平丘县南

　　北济也县故卫地也春秋鲁昭公十三年诸侯盟于
平丘是也县有临济亭 田儋 死处也又有曲济亭皆
临侧济水

　　又东过济阳县北

　　北济也自武父城北阚骃曰在县西北郑邑也东径 (第 22b 页)